亲遽彰乎物议在周靡忠贞之节奉隋愧竭命之诚

　若 刘昉

郑译之为者宁不两弃之乎是故齐桓侵蔡
　伐楚功亦伟矣而执涛涂伐陈旋踵见惑不免扬子
　思斁之讥楚庄伐陈讨 (第 27a 页)

赵王乃使赵忽及齐将颜聚代李牧李牧不受命赵)
(使人徵捕得李牧斩之后三/月秦遂灭赵见史记李牧传)无郑译 刘昉 则隋不能亡 …… (第 8b 页)
周(北史周天元不预召 刘昉 颜之仪入卧内欲属后事/天元瘖不能言昉见静帝冲幼以杨坚后父有重名)
(遂与郑译等谋引坚辅政从之是日帝殂 (第 9a 页)

　　　(模钊/敬)裴矩　裴仁基　斛斯政

　卷第一百六十二
　　　 刘昉　

郑译　柳裘　皇甫绩　郭衍　张衡
　　　　杨汪　裴蕴　袁充　王劭　李雄　赵煚
　　　　赵芬　王韶　元岩 (第 26b 页)

备法驾
幸天兴宫乙未帝不豫还宫诏扬州总管隋公杨坚入
侍疾丁未追赵越陈代滕五王入朝己酉大渐御正下
大夫 刘昉 与内史上大夫郑译矫制以隋公杨坚受遗 (第 65a 页)

帝不悆时静帝幼冲前内史上大夫郑译御正大夫 刘
昉 以帝皇后之父众望所集遂矫诏引帝入侍疾因受
遗辅政都督内外诸军事帝恐周武诸王在藩生变称
赵王招将嫁女于 (第 8a 页)
突厥为词以徵之己酉宣帝崩庚戌
静帝诏帝假黄钺左大丞相百官总已而听焉以正阳
宫为丞相府以郑译为长史 刘昉 为司马具置寮佐周
宣时刑政峻酷者悉更以宽大之制天下归心矣六月
赵王招陈王纯越王达代王盛滕王逌并至长安 …… (第 8a 页)
国把公宇文忻柱国舒公 刘昉 谋反伏诛上柱国许公
宇文善有罪除名九月辛巳帝素服御射殿诏百寮射
赐梁士彦三家资物丙戍上柱国宋安公元景 (第 20a 页)

隋文帝入禁中侍疾及大渐 刘昉 郑译等因矫诏以隋
文帝受遗辅政后初虽不预谋然以嗣主幼冲恐权在
他族不利于己闻昉译已行此诏心甚悦后知隋 (第 105b 页)

于是风教大洽进封建
平郡公明武世历西兖瓜邵三州刺史数从征伐进位
开府宣帝即位政刑日乱义上疏谏帝时郑译 刘昉 以
恩倖当权谓义不利于己先恶之于帝帝览表色动谓
侍臣曰于义谤讪朝廷也御正大夫颜之仪进曰古先
哲王立谤 …… (第 42b 页)
言义可为元帅文帝将任之 刘昉 曰梁睿位望素重不
可居义下乃以睿为元帅义为行军总管将左军破谦
将达奚惎于开远寻拜漳州总管赐奴婢五百口 (第 43a 页)

欲引之入府遣邗公杨惠谕意颎承旨欣
然曰愿受驱驰纵令公事不成颎亦不辞灭族于是为
相府司录时长史郑译司马 刘昉 并以奢纵被疏高祖
弥属意于颎委以心膂尉迟迥之起兵也高祖遣韦孝 …… (第 2a 页)
宽伐之官军至河阳莫敢先进高祖以诸将不一令崔
仲方监之仲方辞以父在山东时颎见 刘昉 郑译等并
无去意颎遂自请行深合上旨受命便发遣人辞母云
忠孝不可两兼歔欷就路至军为桥于沁水贼于上流
纵 …… (第 2b 页)
赐令总文武事经国任重非群才辅佐无以克成大业
今欲与公共事必不得辞德林答曰愿以死奉公高祖
大悦即召与语 刘昉 郑译初矫诏召高祖受顾命辅少
主总知内外兵马事诸卫既奉敕并受高祖节度郑译 (第 26a 页)
刘昉 议欲授高祖冢宰郑译自摄大司 (第 26a 页)
刘昉 又求小
冢宰高祖私问德林曰欲何以见处德林云即宜作大 (第 26a 页)

军相对令家僮梁默等为前锋士彦继之所当皆破及
迥平除相州刺史深见忌徵还京师闲居无事恃功怀
怨与宇文忻 刘昉 等谋反将率僮仆候上享庙之际以
发机复欲于蒲州起事略取河北捉黎阳关塞河阳路
劫调布为牟甲募盗贼为战士其 (第 37a 页)

　　慈(兄子/沙罗)元寿　韦世康(兄洸艺洸弟/艺 弟冲)韦师　柳机
　　(子述/弟肃)　(机弟旦謇旦/机从子 之)陆彦师　魏澹 刘昉 博陵望都人也父孟良仕魏位大司农卿从孝武
帝西入关周文以为东梁州刺史昉性轻狡有奸数周
武帝时以功臣子入 …… (第 1b 页)
计也赞时年未弱冠性识庸下以为信然遂从之高祖
以昉有定策之功拜上大将军封 黄国公 与沛国公郑
译皆为心膂前后赏赐钜万出入以甲士自卫朝野倾
属称为黄沛时人为之语 (第 2b 页)
刘昉 牵前郑译推后昉自
恃其功颇有骄色然性粗疏溺于财利富商大贾朝夕
盈门于时尉迟迥起兵高祖令韦孝宽讨之至武 …… (第 2b 页)
也长宗甚异之文宽后诞二子译复归本生周明帝时
诏令事辅城公是为武帝及帝即位起家给事中为左
侍上士与仪同 刘昉 恒侍帝侧译时丧妻帝令译尚梁 …… (第 4a 页)
官自译始也以其子善愿为归
昌县公元琮为永安县男又监脩国史译颇专权时帝
幸东京译取官材自营私第又坐除名 刘昉 数言于帝 …… (第 5a 页)
有日矣帝不豫译遂与御正下大夫 刘昉 谋引高祖入
受顾托既而译宣诏文武百官皆受高祖节度时御正
中大夫颜之仪与宦者谋引大将军宇文仲辅政仲已 (第 6a 页)
至御坐译知之遽率开府杨惠及 刘昉 皇甫绩柳裘俱
入仲与之仪见译等愕然逡巡欲出高祖因执之于是
矫诏复以译为内史上大夫明日高祖为丞相拜译柱 …… (第 6a 页)
爵为公转御史大夫及帝不悆留侍禁中与 刘昉 韦谟
皇甫绩同谋引高祖曰时不可失今事已然宜早定大
计天与不取反受其殃高祖从之进上开府内史大夫
委以机 (第 8b 页)

侍兼太子左庶子左领军将军及高颎苏威共掌朝政
贲甚不平之 柱国刘昉 时被疏忌贲因讽昉及上柱国
元谐李询华州刺史张宾等谋黜颎威五人相与辅政
又以晋王上之爱子谋行废立复私谓 …… (第 2b 页)
吾将与贲一州观此
不可复用后皇太子为其言曰此辈并有佐命之功虽
性行轻险诚不可弃上曰我屈抑之全其命也微 刘昉
郑译及贲柳裘皇甫绩等则我不至于此然此等皆反 (第 4a 页)

亦不止深为
帝所忌然以恩旧每优容之及帝将杀王轨之仪固谏
帝怒欲并致之于法后以其谅直无私乃舍之宣帝崩 刘昉 郑译等矫遗诏以隋文帝为丞相辅少主之仪知
非帝旨拒而不从昉等草诏署讫逼之仪署之仪厉声
谓昉等曰主上升遐 (第 61b 页)

　江陵陷遂入关中周明武间自麟趾学士累迁太子

　侍读封昌乐县侯除天官府都上士宣帝初拜仪同
　三司进爵公转御饰大夫留侍禁中与 刘昉

韦谟皇
　甫绩同谋引高祖入总万机裘进曰宜早定大计如
　更迁延恐贻后悔从之进上开府拜内史大夫委以
　机 (第 21b 页)

熙郡公
和洪汝南人以破尉迟迥功封广武郡公
阴寿武威人以功封赵郡公子世师嗣
杨义臣代人以旧恩封秦兴公 刘昉 望都人以佐命功封舒国公后坐反诛
柳裘河东解人周时以功封昌乐公子惠童嗣
皇甫绩安定朝那人以佐命功封义阳 (第 27a 页)

无此疾而忽有此/疾曰暴暴猝暴也)甲
午夜天元备法驾幸天兴宫乙未不豫而还(还音旋/又如字)小
御正博陵 刘昉 素以狡谄得幸于天元(杜佑曰周御正/属天官御正中)
(大夫五命小御正下大夫四/命昉分罔翻狡古巧翻猾也) …… (第 5b 页)
古寒翻)谓御正下大夫李德林曰
朝廷赐令总文武事经国任重今欲与公共事必不得
辞德林曰愿以死奉公坚大喜始 刘昉 郑译议以坚为
大冢宰译自摄大司马昉又求小冢宰(后周置小冢宰/上大夫也六命) …… (第 8a 页)
为杨/坚私人矣)贲辩之弟子也(卢辩/与苏)
(绰共定后周/官制者也)以郑译为丞相府长史(长知/两翻) 刘昉 为司马
李德林为府属(丞相府有/掾有属)二人由是怨德林内史下大
夫勃海高颎(按隋书高颎自六勃/海蓨人 …… (第 9a 页)
成颎亦不辞灭族乃以为相府司
录(司录总录一府之事/令力丁翻相息亮翻)时汉王赞居禁中每与静帝同
帐而坐 刘昉 饰美妓进赞(妓渠绮翻/女乐也)赞甚悦之昉因说
赞曰大王先帝之弟时望所归孺子幼冲岂堪大事(说/输)
( …… (第 9b 页)
猷见一百六十二卷梁武)
(帝太清三年仲方有文武才干与/坚少相款密故欲用之监工衔翻)辞以父在山东又命 刘昉 郑译昉辞以未尝为将(将即/亮翻)译辞以母老坚不悦
府司录高颎请行坚喜遣之颎受命亟𤼵(亟纪/力翻)遣 …… (第 21a 页)
州县误/以为毛氏河乃置毛州失之甚矣)梁主闻迥败谓柳庄
曰若从众人之言社稷已不守矣丞相坚之初得政也
待 黄公刘昉 沛公郑译甚厚(黄古国名沛本县名以汉/高祖初为沛公故亦为国)
(昉分/罔翻)赏赐不可胜计(胜音/升)委 (第 26b 页)

公(煚居永翻周主虽禅死乃有谥/通鉴先以谥书之介古国名)周氏诸王皆
降爵为公初刘郑矫诏以隋主辅政(刘郑 刘昉 郑译也矫/诏事见上卷上年)
杨后虽不预谋然以嗣子幼冲恐权在它族闻之甚喜 …… (第 4a 页)
位颎威同心协赞政刑大小帝无不
与之谋议然后行之故革命数年天下称平太子左庶
子卢贲以颎威执政心甚不平时 柱国刘昉 亦被疏忌
贲因讽昉及上柱国元谐李询华州刺史张宾等谋黜
颎威(五代志京兆郡郑县后魏置东雍州并华山郡/西 (第 9b 页)

忻与隋主少相厚(少/时)
(照/翻)善用兵有威名隋主亦忌之以谴去官(忻为右领/军大将军)以
柱国舒公 刘昉 皆被疏远(被皮义翻远于/愿翻以当作与)闲居无事颇
怀怨望数相往来(数所/角翻)阴谋不轨忻欲使士彦于蒲 (第 16a 页)

大怒遂不用皇太子为言此辈并有佐命功虽
性行轻险(为于伪翻/行下孟翻)诚不可弃帝曰我抑屈之全其命
也微 刘昉 郑译卢贲柳裘皇甫绩等则我不至此然此
等皆反覆子也当周宣帝时以无赖得幸及帝大渐颜
之仪等请以赵王辅政此 (第 12b 页)

　　霍汉英(字子侔)　　　　　李　耕(详名宦)


　　俱知虔州

　　赵善继(绍兴二十四年任详名宦)　　　薛　弼(详名宦)

　　 刘　昉(字少卿继弼任尝举石城陈敏)

　　黄仁荣(字择之浦城人)

　　赵公你(详名宦)　　　　　曹　观(乾道间任)

　　赵不晦　　　　 (第 77b 页)

能考正典礼以
对悉奉行之深为时论不与至和二年罢为镇海军
节度使判亳州还上节钺改右仆射观文殿大学士
封 黄国公 徙河南曹州过京师以疾赐告就第加司 (第 34b 页)